close
英文：
Lucy: If you sit there much longer, the snow is going to cover you up!
Lucy: Crazy dog!
Snoopy: I'm not crazy...
Snoopy: I'm just withdrawing from the world!
譯文：
露西：如果你在那坐更久，雪會把你埋沒！
露西：瘋狗！
史奴比：我沒有瘋...
史奴比：我只是想遠離塵囂...
Notes:
withdraw (v.) 撤回；撤銷
(Translated by: Trista, Lai. 賴亞萱)
圖片收錄在相簿
The China Post 每日 Peanuts 漫畫
圖片出自：http://www.gocomics.com/peanut
全站熱搜
留言列表
