目前分類：VoiceTube (19)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要

VoiceTube上發表的第六個翻譯影片，傳記類型。

第一次翻這麼長的影片，長達50分鐘，花了我好多時間和心血~~~果然翻譯如同大家口中是吃力，錢又賺得少的工作，但怎麼說呢，我就是這麼熱愛它，因為我可以藉此介紹自己喜歡，或是自己認為重要議題的影片給大家，哪裡有工作可以讓我如此徇私呢！

(繼續閱讀...)
文章標籤
J. K.羅琳 輝煌的一年 J. K. Rowling A Year In The Life

YA-HSUAN LAI(Tri 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

VoiceTube上發表的第十九個翻譯影片，有點像論文型態，揪著一個概念不斷論述，還引用了文學，不管怎麼樣，來點正面能量吧！

 

(繼續閱讀...)

YA-HSUAN LAI(Tri 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

 

VoiceTube上發表的第十八個翻譯影片，電影領域。

(繼續閱讀...)

YA-HSUAN LAI(Tri 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

VoiceTube上發表的第十七個翻譯影片，航空領域類型。

喜愛旅行者應該對這個主題蠻有興趣的，「超賣」這個詞是從擔任過航空業人員那聽到的，剛好翻譯這個影片時很好用，也透過這個影片再多瞭解一點這個概念！

(繼續閱讀...)

YA-HSUAN LAI(Tri 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

VoiceTube上發表的第十六個翻譯影片，能源領域類型。

口譯的期末考主題就是recycling，所以來翻點跟愛護環境相關議題吧！

(繼續閱讀...)

YA-HSUAN LAI(Tri 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

VoiceTube上發表的第十五個翻譯影片，英文歌曲類型。

即將迎接英國聖誕節，翻首耳熟能詳的歌曲營造點氣氛，12月份在英國真的是充滿祝福、折扣、節慶氣氛的一個月！

(繼續閱讀...)

YA-HSUAN LAI(Tri 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

VoiceTube上發表的第十四個翻譯影片，英文歌曲類型。

 

(繼續閱讀...)

YA-HSUAN LAI(Tri 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

VoiceTube上發表的第十三個翻譯影片，類型。

 

(繼續閱讀...)

YA-HSUAN LAI(Tri 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

VoiceTube上發表的第十二個翻譯影片，類型。

 

(繼續閱讀...)

YA-HSUAN LAI(Tri 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

VoiceTube上發表的第十一個翻譯影片，訪問類型。

敘述中加的一點小動畫，讓內容更加生動和可愛！

(繼續閱讀...)
文章標籤
女生羨慕男生 Jealous Men Women

YA-HSUAN LAI(Tri 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

VoiceTube上發表的第十個翻譯影片，英文教學類型。

很喜歡BBC 6 Minute English，短短的，速度不快，用字不難，可以學一些俚語和口語的英文！

(繼續閱讀...)
文章標籤
BBC 6 Minute English

YA-HSUAN LAI(Tri 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

VoiceTube上發表的第九個翻譯影片，脫口秀類型。

過年期間翻的這部影片讓我非常開心，哈哈哈，艾倫真是太有趣了！

(繼續閱讀...)
文章標籤
艾倫秀 希臘肥皂劇 Greek Soap Opera Ellen's talk show

YA-HSUAN LAI(Tri 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

VoiceTube上發表的第八個翻譯影片，訪問類型。

光鮮亮麗的模特兒生活中，其實不管在童年或進入職場，必須面對的心理壓力，進而產生出每個模特兒的生存哲理，一同來看看吧！

(繼續閱讀...)
文章標籤
Models Makeup 模特兒 化妝

YA-HSUAN LAI(Tri 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

VoiceTube上發表的第七個翻譯影片，動畫類型。

人常常會有寂寞的感覺，藉由小影片更瞭解"寂寞"這份感覺，喜歡它小動畫的呈現，好可愛，讓抽象的感覺和有點複雜的科學講解更實體化並簡單易懂。

(繼續閱讀...)
文章標籤
寂寞 Lonely translations 翻譯 voicetube

YA-HSUAN LAI(Tri 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

VoiceTube上發表的第五個翻譯影片，課程類型。

響應之前FB一片彩虹盛況─美國通過同性婚姻合法化，台灣也逐漸在登記、醫療法上特別說明，都再再顯示這個議題的出現與重要性，這是我這次選這個主題的原因，There is no difference in love for me！

(繼續閱讀...)
文章標籤
同性戀英文 同性戀 Gay LGBT Gay Vocabulary

YA-HSUAN LAI(Tri 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

VoiceTube上發表的第四個翻譯影片，歌詞類型。

將這首歌的意境獻給所有情人們，在即將到來的七夕，相信大家在愛情中，總有某些時刻，必須離別但又非常不捨，一起去旅遊，只想待在自由快樂的國外，永遠不要回來面對現實！只想就此與情人run away~~~

(繼續閱讀...)
文章標籤
Carly Rae Jepsen Run Away With Me translations 翻譯 歌曲 songs

YA-HSUAN LAI(Tri 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

VoiceTube上發表的第三個翻譯影片。

長腿叔叔是我很喜歡的故事，屬於小女孩的憧憬，其實我沒有讀過完整的故事，只瞭解大意，所以透過這次的翻譯能讓我瞭解更多的細節是件很開心的事！

(繼續閱讀...)
文章標籤
Daddy Long-legs 長腿叔叔 童書 翻譯 translations

YA-HSUAN LAI(Tri 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

VoiceTube上發表的第二個翻譯影片，廣告類型。

一個有趣、充滿挑釁，卻帶有深意的廣告。

(繼續閱讀...)
文章標籤
Similac 廣告 翻譯 VoiceTube

YA-HSUAN LAI(Tri 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

我在VoiceTube上發表的第一個翻譯影片，教學類型。

好夏天的氛圍，看完心情愉悅，都想辦個趴了~~~

(繼續閱讀...)
文章標籤
VoiceTube 翻譯 夏日派對 DIY

YA-HSUAN LAI(Tri 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top