Trista's World--- 文字交流園地

英文：

Snoopy: This is the same thing I had to eat yesterday...

             In fact, this is the same thing I had to eat everyday for the past month!

             I think I'll register a complaint...

             After I've finished eating! 

譯文：

 史奴比：這跟我昨天吃的東西一樣...

              事實上，這跟我過去一個月每天吃的東西一樣！

              我覺得我要去客訴...

              在我吃完後....

 (Translated by: Trista, Lai. 賴亞萱)

圖片收錄在相簿

The China Post 每日 Peanuts 漫畫

圖片出自：http://www.gocomics.com/peanut